“中国和委内瑞拉元首在坦诚友好的气氛中就中委关系及其他共同关心的问题深入交换意见。达成广泛共识,一致决定将中委关系提升为全面战略伙伴关系,在更宽领域加强两国合作。”沐阳看完之后,在后面写出自己的答记者问。
“提升为全面战略伙伴关系”,又见伙伴关系,刚刚有一篇,是俄罗斯总统在8日的发言中提及俄中关系,这个问题记者很可能会问道。
沐阳的解答是:“中俄全面战略协作伙伴关系建立在平等信任、相互支持、共同繁荣、世代友好的基础上,不结盟、不对抗、不针对第三方,是大国和平共处、睦邻友好、互利合作的典范。”
“中方同样高度重视发展中俄关系。愿与俄方共同努力,推动中俄全面战略协作伙伴关系不断取得新的发展。”。
中国实行不结盟政策,但是中国对待其他国家,外交政策上也是分档次的。体现在外交语言上,就很深了,例如伙伴关系:例如阿尔及利亚、蒙古。我相信你不会伤害我,你也相信我不会伤害你,别的没了。
合作伙伴关系:例如乌兹别克斯坦、匈牙利、波兰。我们不会互相损害,我们还要互相赚对方一些钱。
战略伙伴关系:例如波兰、哈萨克斯坦、东盟、墨西哥、欧盟、尼日利亚、加拿大。我们不会互相损害。我们一起来分配利益吧。
战略合作伙伴关系:例如韩国、埃及、印度、土耳其、斯里兰卡。我们不会互相损害,我们一起来分配利益吧,分配的时候都为对方着想一下。
全天候战略合作伙伴关系,只有巴基斯坦一个国家:大哥,风里来,雨里去,就跟定你了。
全面战略协作伙伴关系,也只有俄罗斯一个国家:协同进退,步调一致,你弃权,我反对,你投票反对,我投票弃权,必要时刻,你投票反对,我也投票反对。一票否决权不用白不用!
建设性战略合作伙伴关系,这个只有美国一个国家:本来我们是敌对阵营的,要互相搞死,但我们建设性一下,还是可以商量商量的。
战略互惠关系,当然只有日本一个国家:你的利益分配对我有好处,是吗,真的吗,你确定,我不信,你肯定要害我!
日本是中国唯一没有伙伴关系的国家,命中注定要“削他一顿”的国家,这这一点上,中国的领导人们认识是非常清晰的。
沐阳又看到一篇,说奥马尔28日在西点军校2014年毕业典礼上发表演讲,阐述他的新外交政策。奥马尔声称,美国打算成为未来100年内的世界领袖。
沐阳看完之后,想了想,然后写到:“中国在历史上也曾经做过世界老大,并且还不只一百年。中国在历史上有过兴衰的经验和教训。我们今天牢记两千多年前中国的一部史书《左传》中所说的:“禹、汤罪己,其兴也勃焉;桀、纣罪人,其亡也忽焉。”这么多年来,中国的中学课本里也一直收录了中国汉代贾谊所写的一篇政论文章,这部历史鸿篇巨著叫《过秦论》。这篇文章告诉后人的是,两千多年前,当时盛极一时的秦国为什么这么快就灭亡了。我记得其中让人刻骨铭心的一句话就是“仁义不施而攻守之势异也”。”
“今天,我们在不断告诫自己,要顺应和平、发展、合作的历史潮流,不断与时俱进,只有这样才能够保证国家的和平发展,长治久安。”
沐阳写完这段,又觉得话里面用的古文太多了,这样会让负责会场同声翻译很为难,要是自己老婆徐幼珊在那边,在把自己老婆愁到。沐阳又在下面,写了一份英文版的同声翻译稿件。(未完待续。)